# ID: svediakorp-gov478527
# author: Elliott (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag är glad över att Díez de Rivera Icazas betänkande har antagits, i synnerhet punkterna 29-31 om det mycket allvarliga problemet med flygplansbuller.
I egenskap av ledamot som representerar en av de största delarna av London som ligger nära Heathrow flygplats och som påverkas av bullret från flygplatsen, är jag verkligen mycket glad.
Jag är ordförande för ett konsortium bestående av lokala kommunala myndigheter som oroar sig för bullerfrågan.
Just nu pågår en offentlig förfrågan om att utvidga Heathrow flygplats till nästan dubbla storleken jämfört med idag.
Bullerfrågan är i det sammanhanget mycket viktig.
Under årens lopp har Europeiska kommissionen gjort mycket för att skapa tystare flygplan men detta kommer att undermineras om vi tillåter ännu fler flygplan att flyga, i synnerhet om det inte sker på dagtid.
På natten när det finns mycket lite andra ljud och människor försöker sova, skapar även det tystaste flygplanet mycket störande ljud.
Det finns nya vetenskapliga bevis som säger att folkhälsan påverkas i hög grad av detta.
Därför är jag glad att dessa punkter har antagits.
