# ID: svediakorp-gov478473
# author: Giansily (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 452
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade kollegor, dagens gemensamma debatt om EMU, euron, momssystemet och samordningen av finanspolitiken berör själva kärnfrågan i Ekonomiska och monetära unionen, nämligen valutan och medlemsstaternas statsfinanser.
Vår partigrupp ger i allt väsentligt sitt bifall till dessa betänkanden sammantagna, även om vi inte när det gäller Randzio-Plaths betänkande kan ställa oss bakom tankarna i punkt 19, som brännmärker principen om enhälliga beslut i skattefrågor.
Vad beträffar mervärdesskatten har övergången till det slutgiltiga momssystemet, som skulle ha skett den 1 januari 1997, uppskjutits på obestämd tid.
Vi måste dock erkänna att det nuvarande systemet erbjuder många kryphål och bäddar för betydande skattefusk och förlorade skatteintäkter.
Vi är medvetna om bristerna i övergångssystemet och det är lämpligt att Europeiska unionen uppställer tre mål.
För det första en mer effektiv kontroll av förhållandena inom exportsektorn, för det andra en bättre kontroll av de uppgifter som tullväsen och skattemyndigheter förfogar över samt för det tredje ett förbättrat informationsutbyte mellan medlemsstaterna.
Säkert är att övergången till ett definitivt system, som skall göra det möjligt att beskatta en produkt i ursprungslandet, kräver att det nuvarande systemet förbättras.
Jag skulle nu vilja göra ett påpekande av mer politiskt och allmänt slag.
Om man får tro dagens pressuppgifter begär den nye franske ministern för Europafrågor sex extra månader för att sätta sig in i alla sina ärenden.
Vad ägnade han sig då åt medan han satt här ibland oss, det vill säga fram till i fredags?
Jag kritiserar ogärna våra kollegor, men det finns gränser.
En parlamentsledamot som suttit här i tre år, som aldrig yttrat sig under sammanträdena, som vi aldrig sett vare sig i utskottet för ekonomi eller i monetära underutskottet och vars mest framstående skriftliga fråga handlar om de båda skarvsläktenas phallacrocorax carbo sinensis och phallacrocorax carbo-carbos respektive förtjänster kommer nu när han blivit minister krypande och ber att få ytterligare ett halvår på sig, förmodligen för att ha tid att studera ett ärende han struntade blankt i under sin tid som parlamentsledamot.
Vi är några stycken som har arbetat här i flera år nu och vi är villiga att ge honom extraundervisning om han behöver läsa på inför toppmötet i Amsterdam.
Pierre Moscovici, eftersom det är honom det gäller, och hans förtrogne Dominique Strauss-Kahn??, tar den gemensamma valutan som gisslan när de tar på sig det oerhörda ansvaret att riskera det tålmodiga och minutiösa arbete som kommissionen, rådet, parlamentet och Frankfurts monetära institut har utfört.
Jag är övertygad att historien kommer att ställa dem till svars.
