# ID: svediakorp-gov478429
# author: McMahon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 154
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, det är inte en ordningsfråga, det finns i protokollet.
Macartneys kommentar om norsk lax finns på första sidan i protokollet.
Vid sammanträdet den 29 maj tog Macartney och jag upp frågan om kommissionen är beredd att uttala sig om det avtal som det förhandlade om och som parlamentet inte hade sett.
Vi ställde frågan på nytt igår.
Ordföranden sade att han skulle fråga kommissionen.
Jag vill veta av Sir Leon Brittan, som har varit osynlig i denna fråga, åtminstone inom parlamentet, om hans avdelning eller kommissionen har återkommit till ordföranden och meddelat när de är beredda att uttala sig om frågan om den norska laxen.
Det är en mycket allvarlig fråga för Skottland och Irland och många andra stater inom Europeiska unionen.
Det leder till en mycket allvarlig princip om en icke-medlemsstat som Norge behandlas bättre än unionen själv.
