# ID: svediakorp-gov478309
# author: Sornosa Martínez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag stödjer betänkandet eftersom jag gör anspråk på rätten att ha tillgång till medicinska tjänster som har hög kvalitet och garantier, som är erkända och lagstadgade även om de inte nödvändigtvis ges av den typ av läkare vi är vana vid.
Vi lider i dag av att man har mist den personliga dimensionen mellan patient och läkare.
Behovet att effektivt och snabbt få ett slut på symptomen har ersatt sensibiliteten och en genuin undersökning av patienten.
I medicinens historia känner vi till exempel där remarkabel intolerans har efterföljts av att man godkänt tekniker som först uppfattades som djävulska eller mirakulösa.
Låt oss inte, på tröskeln till det tjugoförsta seklet, upprepa historiens misstag, utan låt oss i stället öppna dörren för en dialog mellan den officiella och den icke-konventionella medicinen.
Jag tror inte på mirakel, men jag upprätthåller hoppet om att de kollektiva medicinska eller farmaceutiska intressena inte hindrar att man skapar föreskrifter och lagstiftning för förfaranden som redan länge har visat sig vara effektiva och accepterade, både i en del medlemsstater och i andra länder.
I många länder, t.ex.
Spanien, finns det ett totalt lagstiftningstomrum i denna fråga, vilket hjälper svindlare göra intrång på detta område och därmed försätta konsumenternas hälsa i fara.
Patientens frihet att välja behandlingsform och förvissningen om att valet är behäftat med garantier är en rätt som måste respekteras, tillhandahållas och garanteras av staterna och unionen.
