# ID: svediakorp-gov478280
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 76
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


EMU och stabilitetspakten är alltför ensidigt inriktade på kamerala ekonomiska åtgärder.
Risken för allvarliga kriser med ökad arbetslöshet, ökade regionala obalanser och en permanent " sparkultur " med ständigt svag efterfrågan ökar.
Att använda straffåtgärder som de böter som föreslås i stabilitetspakten är fel form av samarbete som i förlängningen kan skada också det goda EU-samarbetet.
Jag har därför röstat nej till betänkandet.
Betänkande (A4-0184 / 97) av Randzio-Plath
