# ID: svediakorp-gov478228
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Detta betänkande reglerar de sociala trygghetssystemen när arbetstagare, egenföretagare och deras familjer flyttar inom gemenskapen.
Det är ett viktigt betänkande, eftersom rörligheten ökar, vilket naturligtvis är något som är positivt.
De ändringar som kommissionen nu har föreslagit syftar till att införliva ändringar som i hög grad redan har gjorts i den nationella lagstiftningen.
Det är dock ändå bra att så sker.
I dag har personer som vistas i en annan medlemsstat för att studera bara rätt till " minimisjukvård " om de blir sjuka, en slags bassjukvård eller akutsjukvård.
Enligt kommissionens förslag skall de emellertid ha tillgång till vård varje gång som de är i behov av det, vilket ju egentligen borde vara självklart.
Detta är naturligtvis något som skall stödjas, och som vi också stöder.
Utskottet är positivt och välkomnar förbättringarna, säkert också för studenter.
Den liberala gruppen stöder ändringsförslag som syftar till att garantera att medborgare också från tredje land som studerar i EU skall ha rätt till akutsjukvård.
Detta är, herr ordförande, en förbättring i förhållande till vad som gäller i dag.
Jag vill dock påpeka att det fortfarande är skillnad mellan studenter som kommer från länder inom EU och studenter som kommer utifrån.
Det är ändå ett steg i rätt riktning som förbättrar förhållandena för studerande som kommer från länder utanför unionen.
Den skillnad som finns kvar bör kunna åtgärdas vid nästa reformomgång.
Den liberala gruppen kommer att rösta för detta betänkande.
