# ID: svediakorp-gov478144
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag vill varmt gratulera kollegan Secchi för ett utomordentligt betänkande och jag tackar också kommissionären Monti för att han låtit ekonomiutskottets ledamöter delta i ingående samtal om beskattningen.
Enligt min mening hör just beskattningen till de frågor, där Europeiska unionen måste gripa till handling.
Också medborgarna förväntar sig detta.
I sista hand kan man säga, att hela den europeiska välfärdsmodellen vilar på hur vi lyckas utforma beskattningen.
För ögonblicket är vi mycket upptagna av de stora offentliga utgifterna, men lika stor omsorg borde ägnas åt de minskade inkomsterna i olika medlemsländer.
Jag lyckönskar kommissionen till den analys den gjort om de dramatiska förändringar, som under de senaste åren ägt rum på beskattningsområdet.
Det centrala budskapet är, att de produktionsfaktorer som är mest lättrörliga söker sig till områden med den mest gynnsamma beskattningen, och då hamnar det mänskliga arbetet som inte förflyttar sig lika lätt under en orimlig skattebörda.
Så här kan det inte fortgå, om vi vill avskaffa arbetslösheten.
Kravet på harmonisering är desto större ju mer lättrörliga produktionsfaktorer det är fråga om.
Kapital, till exempel banktillgodohavanden, är en sådan produktionsfaktor som lätt skaffar sig vingar och där beskattningen bör harmoniseras.
En prövosten för kommissionen är hur den lyckas med att åstadkomma en gemensam energibeskattning.
Jag tror att Europaparlamentet gör sitt bästa för att stödja kommissionens strävanden.
