# ID: svediakorp-gov478133
# author: Randzio-Plath (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle än en gång till kommissionären vilja framföra i vilken hög grad vi i detta parlament naturligtvis är tacksamma för, att det varit möjligt att föra den informella dialogen med kommissionen, även ifråga om de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.
Det vore bra, om kommissionen kunde arbeta för förhandlingar med parlamentet.
Både valutautskottet och Ecofin har redan antytt sig vara beredda till detta.
Detta innebär, att det inom ramen för synpunkter på och utarbetandet av de allmänna riktlinjerna åter borde vara möjligt med någon form av förhandling med parlamentet, eftersom ett faktum är riktigt: även om avtalet inte specificerar helt specifika instrument för trepartssamtal, så är det dock möjligt, att dessa tre institutioner samråder kring livsviktiga allmänna politiska riktlinjer och detta för att främja övervinnandet av massarbetslösheten.
Det vore bra, om även kommissionären ville arbeta för detta.
Slutligen vore jag mycket tacksam mot parlamentsordföranden om han ville se till, att parlamentets beslut i morgon, också med avseende på de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken, så snart som möjligt lämnades till såväl valutautskottet som det nederländska rådsordförandeskapet, så att bearbetning och en dialog eller trepartssamtal kan äga rum i tillräckligt god tid.
