# ID: svediakorp-gov478101
# author: Roth (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 543
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, bästa kollegor!
I dagens debatt handlar det också om den roll vi som Europaparlament ger oss själva.
Är vi med avseende på den kommande regeringskonferensen - den kommande konferensen i Amsterdam - vänliga, stillatigande och beskedliga?
Är vi något slags petitionärer, som tigger om ytterligare rättigheter hos rådet?
Är vi allt, utom uppstudsiga, för att genom att uppföra oss väl få en aning mera eller förlora en aning mindre?
Utgör vi de nationella regeringarnas förlängda arm och avstår vi i föregripande lydnad från absolut nödvändiga krav på regeringskonferensen?
Nej, helt säkert är detta inte vår roll!
Jag är övertygad om, att det är Europaparlamentets absoluta uppgift, att just här och nu otvetydigt tala öppet ty det rör sig om ingenting mindre än Europeiska unionens framtida förmåga.
Det handlar om att skapa en verklig europeisk demokrati.
Det handlar om en jämvikt mellan politisk och ekonomisk integration i Europa.
Det handlar om att utveckla en gemensam civil utrikespolitik.
Det handlar om det paneuropeiska perspektivet, om att möjliggöra unionens utvidgning.
När jag emellertid betraktar och prövar, vad som hänt hittills, då måste jag verkligen med stor bestörtning och oro konstatera, att medlemsstaternas regeringar f n styr en reform av Europeiska unionen i de spår, som - hela tiden med hänvisning till den större effektiviteten - ytterligare bryter ned demokrati, transparens och öppenhet till förmån för teknokratiska och mellanstatliga procedurer och därigenom sätter den ursprungliga idén om utveckling av en europeisk demokrati på spel.
Det föreliggande fördragsförslaget ger inget adekvat svar på unionens sociala, ekologiska och demokratiska kris och innebär inte bara en otillräcklig reform utan också att växeln lagts om åt fel håll.
Kungörelser om mänskliga rättigheter och ickediskriminering utgör bara tomma ord utan några garantier som kan utkrävas på laglig väg.
Den fria rörligheten för personer, en av de högsta kvaliteterna i Europeiska gemenskapen förskjuts tills det blir sju torsdagar i en vecka.
Det s k gemenskapsinförandet av delar av den tredje pelaren är ett bedrägligt paket ty med införandet av majoritetsprincipen finns ingen plats för Europaparlamentets medbeslutande och Europadomstolens kompetens.
Läs själva i kapitel H: Europadomstolen ska tvärtom reduceras.
Europol ska byggas ut och få operativ kompetens utan utvidgning av de demokratiska kontrollmekanismerna.
Detta innebär en urholkning av rättsstatens principer!
Gemensam utrikespolitik måste utgöra freds- och säkerhetspolitik med målsättningen, att bygga upp ett hela Europa omfattande säkerhetssystem och detta innebär nu inte precis en integration av VEU, vilket snarare innebär ett steg mot militarisering av Europeiska unionen, den enda fredsgemenskapen.
Avslöjande är också det demonstrativa uppgivandet av sysselsättningsmålet: av det utlovade sysselsättningskapitlet blev oförbindligt ordbajs, synnerligen oansvarigt sett ur massarbetslöshetens synvinkel.
Att Europaparlamentet eventuellt inte får ytterligare rättigheter, vilket den tredje stora europén denna vecka, Elmar Brok, just berättat för oss, utan att det kanske till och med ska få mindre rättigheter, det förundrar då inte längre någon!
Ingen orsak till glädjeyttringar, utan istället larmberedskap 1 ty med detta Maastricht II-avtal blir Europas framtid osäkrare!
(Applåder från V-gruppen)
