# ID: svediakorp-gov478059
# author: Van den Broek (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, vi talar nu om situationen i norra Irak.
EU gjorde den 16 maj ett uttalande om den turkiska arméns operationer i norra Irak.
Även om man kan ha förståelse för ingripanden mot grupperingar som förbereder eller genomför terrroristverksamhet, gjorde EU också klart att en lösning av det kurdiska problemet till sist endast är möjlig med politiska medel.
En enträgen uppmaning riktades till Turkiet om att iaktta största möjliga återhållsamhet och att respektera de mänskliga rättigheterna.
Turkiet uppmanades att så snart som möjligt dra tillbaka sina trupper från norra Irak.
De turkiska myndigheterna har framfört att man inte avser att etablera någon permanent militär närvaro i norra Irak och att alla åtgärder vidtagits för att skona civilbefolkningen.
Naturligtvis får verkligheten utvisa om dessa löften också kommer att infrias.
Det nuvarande läget i norra Irak påverkar i avsevärd omfattning det humanitära bistånd som EU-kommissionen lämnar i detta område via ECHO.
För 1997 har totalt ungefär tio miljoner ecu anslagits till projekt som till största delen skall genomföras av icke- regeringsorganisationer och ofta under besvärliga förhållanden.
Det säger sig självt att ett snabbt tillbakadragande av den turkiska armén är viktigt av denna orsak.
