# ID: svediakorp-gov478034
# author: Fabre-Aubrespy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag skulle å min grupps vägnar, gruppen nationernas Europa, vilja stödja begäran som läggs fram gemensamt av PPEoch UPE-gruppen.
Oomen-Ruijten tog just upp ett antal skäl, jag vill tillägga ytterligare ett: Budgettexterna diskuteras normalt under sessionsperioderna i Strasbourg.
Med hänsyn till rapporterna om riktlinjer för budgeten och om prognoser vill vi absolut att de diskuteras här i Bryssel.
Till de argument som har framställts tror jag att man måste lägga till följande faktum, eftersom regeringskonferensen skall yttra sig om platsfrågan: Det är nödvändigt att inte ta för givet vad som kommer att beslutas och att fortsätta debattera budgetfrågor i kammaren i Strasbourg.
Detta är alltså anledningen till att gruppen nationernas Europa helt och hållet stöder begäran om att Tomlinsons betänkande dras tillbaka från föredragningslistan.
