# ID: svediakorp-gov478033
# author: Oomen-Ruijten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag skulle vilka ställa ett förslag på grundval av artikel 96 i reglementet och därmed uppmana er att låta Tomlinsonbetänkandet utgå ur dagens föredragningslista och föra upp den på föredragningslistan för vår andra junisession.
Varför vi bör göra detta, och jag har förstått att herr Pasty framfört samma önskan, är att rapporten tar upp ett antal mycket känsliga ämnen som varit föremål för omröstning i budgetutskottet, och vi vet ju att dessa alltid bifalls av parlamentet med mycket små majoriteter.
När det gäller de känsliga ämnena är våra fraktioner inte helt nöjda med utgången av omröstningen i budgetutskottet.
Jag skall ta ett par exempel.
Finansieringssystemet för de politiska partierna.
Jag har förstått att ett antal överenskommelser gjorts mellan fraktionsordförandena och att dessa tyvärr inte kommit med i Tomlinson-betänkandet.
Vi skulle vilja ge både fraktionsordförandena och fraktionerna möjlighet att debattera detta utförligt.
Det gäller naturligtvis också förslaget om sessionerna i Strasbourg.
Det kan vi inte prata os bort från.
Det är också ett mycket känsligt förslag.
En tredje punkt, och även den måste vi ta upp här, är ett brev som personalkommittén sänt till oss alla och där det sägs att de förslag som ställts av budgetutskottet inom ramen för sekundära arbetsförhållanden kan få enorma konsekvenser för personalen.
Vi måste åtminstone få möjlighet att diskutera detta inom fraktionerna.
Jag konstaterar dessutom att parlamentspresidiet inte haft någon omröstning idag, obekant av vilket skäl.
Man hade inte haft något tillfälle.
Jag konstaterar dessutom att det över huvud taget råder en otillräcklig samordning beträffande förslagen mellan våra fraktionsledningar.
Det är skäl nog för mig och för vår fraktion, och även med tanke på att många av våra franska kollegor och några av våra irländska kollegor är frånvarande, att begära att rapporten skall bordläggas till den andra sessionsperioden i juni.
