# ID: svediakorp-gov477963
# author: Lindholm (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Som svensk välkomnar jag såväl kommissionens meddelande som Racks betänkande.
Båda överensstämmer också i stort med de slutsatser som Regionkommittén kom fram till vid sitt möte den 15 januari 1997.
Jag vill kraftigt understryka den stora bristen på information till de berörda, framför allt i Sverige till små och medelstora företag.
Den omfattande administrationen och byråkratin såväl i EU som nationellt samt bristen på enhetliga regler har aktivt bidragit till att försvåra genomförandet av regionalpolitiken.
Kritiken mot centralstyrningen, framför allt i Sverige, är faktiskt också helt berättigad.
Eftersom alla tre länderna är så kallade nettobetalare till EU, är det inte minst psykologiskt viktigt att det blir ett ordentligt och kvantitativt återflöde till länderna i form av regionalt stöd, och att detta kan utnyttjas enkelt, snabbt och effektivt.
Ett bibehållande och utvecklande av mål 6-området är därför oerhört viktigt.
Kommissionen har i sin Report on Cohesion and Environment speciellt poängterat att icke-statliga organisationer måste bli mer involverade i regionalpolitiken.
Detta instämde också utskottet i och antog vårt ändringsförslag.
Till min stora besvikelse konstaterar jag nu att Rack genom ändringsförslag nr 4 vill gå emot både kommissionen och utskottet genom att ta bort NGO: s medverkan.
Att icke-statliga organisationer, så kallade NGO, är en tillgång, torde vara allmänt vedertaget.
De har den lokala kunskap och förankring som offentliga myndigheter tyvärr ofta saknar.
Inte minst viktigt är att de varken drivs av profit eller maktbegär.
Jag vill därför uppmana parlamentet att rösta nej till ändringsförslag nr 4 till förmån för den ursprungliga texten.
I övrigt kommer vi att rösta ja till betänkandet.
