# ID: svediakorp-gov477920
# author: Watts (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, å allas vägnar, som oroas av det oacceptabelt stora antalet buss- och lastbilsolyckor i hela Europa, välkomnar jag kommissionens betänkande och, verkligen, föredragandens arbete.
Men allt detta måste ses i ljuset av det meddelande kommissionen nyligen publicerade om sina åtgärder för förslag om vägsäkerhet.
Uppenbarligen föreligger det en viss inkonsekvens här: kommissionen planerar med all rätta att ta itu med det fruktansvärda pris vägolyckorna kräver över hela vår kontinent - 50 000 liv går till spillo varje år - och samtidigt utnyttjas helt tydligt inte de krafter vi redan har inom Europeiska unionen för att förebygga olyckor med bussar och lastbilar.
Vi är också oroade över det faktum att detta är en snabbt växande sektor, så det är troligt att vi år efter år kommer att se antalet dödade och skadade öka på våra vägar, eftersom de grundläggande bestämmelserna ignoreras och inte tillämpas.
Ur kommissionens dokument framgår det att medlemsstaterna dåligt, om alls, efterlever dessa bestämmelser, och att det vitt spridda föraktet för lagstiftningen, som vi alla vet, orsakar alltför många olyckor.
Det finns inget som heter rättvis konkurrens på den inre marknaden så länge medlemsstaterna vägrar att ordentligt efterleva våra regler och bestämmelser.
Branschen är stor.
Såsom sagts tidigare arbetar tre miljoner människor i denna sektor.
Det är av yttersta vikt för konkurrenskraften i Europa som helhet att denna industri är framgångsrik.
Därför välkomnar vi kommissionens förslag: att antalet kontroller fördubblas, att beräkningarna samordnas, att förarutbildningarna förbättras och att färdskrivarna moderniseras.
Men vi måste få mer garantier för förarna och arbetstiden.
Jag hoppas att kommissionären idag kan ge en kommentar om hur många medlemsstater som hittills har åtalats för att de vägrat efterleva dessa regler och bestämmelser och hur många åtalanden som är planerade.
Innan vi drar medlemsstaterna inför domstol, kan vi inte förvänta oss att de kommer att sluta ignorera våra regler.
