# ID: svediakorp-gov477915
# author: Cunningham (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, detta betänkande förefaller vara nog så tekniskt, men dess kärninnehåll kan sammanfattas i tre ord: säkerhet, säkerhet och säkerhet.
Jag måste betona hur viktigt det är att vi finner en lösning på frågan om arbetstiden inom undantagna sektorer som t.ex. vägtransporter.
Inom andra transportsektorer har överenskommelser om arbetstid i det stora hela träffats mellan arbetsmarknadens parter på europeisk nivå.
Faktum är att man inom vägtransportsektorn nått överenskommelser om att inkludera alla icke-mobila arbetare.
Men hittills har arbetsgivarorganisationerna konsekvent vägrat att diskutera inkluderandet av förare.
Denna situation har nu bestått i över fem år och, trots kommissionens löften om åtgärder för den undantagna sektorn, har vi faktiskt inte fått något.
Bestämmelser för körtider och viloperioder är viktiga på grund av antalet allvarliga buss- och lastbilsolyckor orsakade av förartrötthet.
Om dessa bestämmelser tillämpades korrekt, skulle de kunna förhindra konkurrenssnedvridning mellan olika transportslag.
Jag hoppas att detta betänkande inte enbart kommer att godkännas, utan att kommissionen också kommer att agera på innehållet i det.
Som jag har försökt att betona, så är den övergripande frågan säkerhet, och inte enbart buss- och lastbilsförarnas säkerhet, utan även säkerheten för de människor som färdas i dessa bussar och alla andra trafikanters säkerhet.
Jag uppmanar enträget kommissionen att lyssna till och tillämpa allt i detta betänkande.
