# ID: svediakorp-gov477858
# author: Vanhecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Resolutionen om hungerkatastrofen i Nordkorea som inlämnats av den gröna gruppen i detta parlament är ett märkligt dokument.
Märkligt eftersom det enda som är korrekt i det är beskrivningen av hungerkatastrofen som drabbar ungefär hälften av de nästan 23 miljoner nordkoreanerna.
Jag är rädd att denna resolution är åt skogen.
När man ser närmare på saken begränsar sig den gröna gruppen till kritik av Förenta staterna - fastän detta land under tiden ändå är berett att skicka tusentals ton livsmedelshjälp.
Vidare talar resolutionen mycket vördnadsfullt tydligen om " Nordkoreas regering som rapporterar om svältande barn. "
Inte ett ord i resolutionen om de verkligt ansvariga: Kim Il Jongs stalinistiska regim, som uppenbarligen verkar finna nåd inför den gröna gruppen.
Kim Il Jong själv lider inte av någon hungersnöd, lika litet som hans bror som är ambassadör i Finland eller hans syster som är vicedirektör för kommunistpartiets centralkommitté, eller hans syskonbarn och hela familjen som bekläder diverse maktpositioner i regimen.
Inte ett ord om det tvåhundratusen politiska fångarna, som bokstavligen går under.
Inte ett ord om det faktum att de ödeläggande översvämningarna inte är den verkliga orsaken till hungerkatastrofen, som bara har förvärrat det rådande eländet som skapats av 52 års stalinistiskt styre.
Inte ett ord om det faktum att det finansiella deltagandet av Förenta staterna och möjligen av Europa för byggandet av två lättvattenreaktorer - ett finansiellt deltagande som den gröna gruppen kritiserar - som kommer att ersätta de två existerande, gamla, osäkra kärnkraftverk som faktiskt endast är avsedda för att åt regimen ta fram plutonium för militär användning.
Kort sagt, jag är rädd att den gröna gruppen något för sent här framstår som en alltför kritiklös försvarare av en monsterregim.
