# ID: svediakorp-gov477829
# author: Dimitrakopoulos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka herr Van den Broek för hans mycket detaljerade presentation rörande Iran, men för att det inte skall råda något missförstånd, skulle jag vilja förtydliga mig.
Min kommentar rörande den kritiska dialogen betyder inte, och skall inte heller tolkas som att den betyder att den kritiska dialog som tillämpats fram tills nu var en missriktad politik.
Nej, det är en politik som inte lett till önskade resultat.
För det andra, är detta rätt tillfälle, att istället för att enbart avsluta dialogen, utnyttja situationen och överväga en uttömmande global Iran-politik.
Jag skulle vilja be er, kommissionären, att vidarebefordra detta meddelande som detta parlaments konsensus.
Det är dags att konceptualisera och gå vidare, inte nödvändigtvis med sanktioner, utan en uttömmande global Iran-politik med beaktande av vad Iran företar sig.
Ni har ju sagt det som finns att säga om detta.
