# ID: svediakorp-gov477797
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta är första gången som kommissionen rådfrågar Europaparlamentet när det gäller detta vägledande program om kärnkraften, vilket vi inte kan annat än glädja oss åt.
Här handlar det inte om att diskutera kärnkraftens lämplighet, den frågan skall behandlas i staterna.
Det gäller inte heller att komma fram till huruvida andelen kärnkraftsproducerad energi bör öka eller minska.
Däremot handlar det om att ta hänsyn till anläggningarnas åldrande och konsekvenserna av detta, i synnerhet när det gäller säkerheten.
Föredraganden gör rätt i att utgå från kärnkraftshanteringen i sina tankegångar.
De största utmaningarna i dag på kärnkraftens område gäller avfallet och de åldrande strukturerna.
Detta fordrar en ökad säkerhet i verkens funktion och framför allt ett avtal om kärnavfallshanteringen och bekämpning av ogenomtänkt avfallstransport inom unionen.
Detta oeftergivliga säkerhetskrav kan inte begränsas av unionens gränser.
Eftersom de radioaktiva riskerna väl antagit principen om " fri rörlighet " måste vi naturligtvis lägga ner stor möda gentemot länderna i Central- och Östeuropa.
Till sist, eftersom ämnet oundvikligt kommer in på frågan om kärnkraftens lämplighet, vill jag ge mitt stöd till de gemensamma principer för kärnkraft som framställts, nämligen en nationell befogenhet att bestämma över kärnkraftsanvändningens lämplighet, att resten av unionen respekterar dessa val, att en hög säkerhetsnivå garanteras, att medlemsstaterna och de som driver kärnkraftsanläggningarna har ett gemensamt ansvar gentemot de europeiska medborgarna när det gäller kärnkraftssäkerhet.
Andra betänkanden kommer att ge tillfälle att beröra olika energikällors lämplighet i Europa.
Här gällde det dock att acceptera att 30 % av energin i Europa kommer från kärnkraften och följaktligen att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att garantera de europeiska medborgarnas framtid och deras säkerhet.
