# ID: svediakorp-gov477782
# author: Soulier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 99
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, mina kära kolleger, jag har alltför stor respekt för demokratin för att inte böja mig inför ett beslut i kammaren.
Jag skulle bara vilja säga att jag som föredragande har följt ett antal föreskrifter.
I det ögonblick församlingen bedömde att man bör, vad jag anser, förvanska betänkandet, uppmanade jag till att rösta emot för att inte förlora det jag tror på.
Detta är förklaringen till min röst och jag tackar församlingen för att ha följt min uppmaning, eftersom betänkandet inte blev antaget.
(Livliga applåder.)
