# ID: svediakorp-gov477762
# author: Telkämper (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag tycker att ert förslag låter mycket förnuftigt.
Det har uppstått problem av den anledningen att detta betänkande naturligtvis är mycket omstritt och vi inte utarbetat det tillsammans.
Vi har gjort en omröstning i utskottet för utrikesfrågor med 31 röster för och 30 röster mot, om huruvida vi överhuvudtaget skall ha en omröstning.
Nu finns det förstås inget förslag från det här utskottet till de enstaka textpartierna, och det har gjort att vi konfronteras med detta förfarande först här i plenarsalen.
Ni har förvisso framställt det hela en smula dramatiskt.
Även vi hade igår 100 ändringsförslag till fru Barthet-Mayers betänkande.
Mitt förslag för att komma vidare vore nu att man överlägger en gång till i utskottet och att vi har omröstning i juli.
Detta skulle korta av tiden.
Av den anledningen vill jag anhålla om återförvisning till utskottet enligt artikel 129 i arbetsordningen.
Detta skulle bespara oss arbete nu.
I övrigt kan jag ansluta mig till ert förslag.
