# ID: svediakorp-gov477742
# author: Schierhuber (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 421
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär, mina ärade damer och herrar!
Kommissionens grönbok om förnybara energikällor är ett ambitiöst projekt och utgör en god grundval för utvecklingen av en strategi för denna energisektor.
Jag ber att få särskilt gratulera föredraganden till hennes betänkande.
Bland mångfalden förnybara energikällor vill jag i synnerhet framhäva biomassan, det vill säga ved, raps, elefantgräs och andra ständigt återkommande råvaror.
Inom EU representerar redan idag användningen av biomassa hälften av de råoljeenheter som därmed sparats in.
Jag tror att energi utvunnen ur biomassa har en stor framtidsmarknad med alla de ekologiska och sysselsättningspolitiska aspekterna för landsbygden.
Genom odling av energigrödor skulle en ytterligare omsättning på 11-19 miljarder ecu kunna skapas för landsbygden.
Dessutom är den en uppmuntran till att uppodla nedlagda arealer.
Denna nya inkomstkälla har i sin tur positiva effekter på sysselsättningsmöjligheterna för landsbygdens befolkning.
Som outtömlig energikälla garanterar biomassan dessutom försörjningssäkerheten, det vill säga ett visst oberoende av tredje land.
Gynnsam effekt har också det faktum att energin nyttjas nära den plats där den skapas.
Problemen med logistik och transportkostnader kan på så sätt minimeras.
Den regionala energipolitiken kan optimeras.
Biomassan hör till de miljövänligaste energikällorna, och på längre sikt kan koldioxidbelastningen minskas.
För att i framtiden kunna utnyttja denna energi optimalt, behövs inte bara de odlingsarealer utnyttjas som är tillgängliga i de enskilda medlemsstaterna inom ramen för den gemensamma jordbruks- och skogsbrukspolitiken, utan det behövs även att biomassans andel av EU: s primärenergiblandning höjs upp till 10 % fram till år 2010 och till minst 20 % fram till år 2025.
Som en beledsagande åtgärd till detta måste naturligtvis budgetmedlen för forskning och främjande av förnybara energikällor höjas till minst samma nivå som medlen för främjande av forskning inom kärnenergin.
Jag behöver väl inte särskilt understryka att vi behöver en detaljerad katalog över konkreta åtgärder som exempelvis skattelättnader eller skattebefrielse på europanivå samt program för investeringsstöd.
Jag anser också att medlemsstaterna i framtiden borde samordna sina program bättre, särskilt ifråga om fjärrvärmeanläggningar.
Vad de öst- och mellaneuropeiska länderna anbelangar, ser jag även här en stor möjlighet.
Förutsättningen för detta är en motsvarande teknologiöverföring.
Som företrädare för landsbygden inser jag även nödvändigheten av en bättre politik inom EU som helhet i samband med den nya jordbruksreformen.
Jag tror att miljövänliga energikällor har en framtid.
Det ligger bara på oss att skapa medvetenhet.
