# ID: svediakorp-gov477731
# author: Kaklamanis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kollegor, det som jag skall säga är min personliga åsikt och inte min grupps åsikt.
Jag kan inte gratulera föredraganden Soulier till det han skriver i sitt betänkande.
Hans betänkande är en uppmuntran till användningen av kärnkraften.
Och medan vi för länderna i Europeiska unionen kan acceptera att det finns vissa regler, miljöskydd och säkerhet, så refereras det inte alls i detta betänkande till tredje land eller till länder som står i förbund med Europeiska unionen.
Herr ledamot av kommissionen, jag skall nämna två exempel som oroar mig väldigt mycket.
När han svarade på min fråga angående återupptagandet av driften vid Kozlontujs reaktor 1, nämnde ledamoten av kommissionen Van der Broek - jag har svaret här - att " kommissionen har gjort en intervention på bulgarisk regeringsnivå eftersom reaktor 1 åter sattes i drift, utan att man i förväg utfört de reparationer som var nödvändiga ".
För några dagar sedan läste ni alla i tidningarna om avbrottet som noterats vid reaktor 1, och det kanske kom ut meddelanden om att det inte fanns någon läcka, men jag vet inte vad som kommer att ske i morgon.
Det andra exemplet är: när han svarade på min fråga angående kärnkraftverket som Turkiet bygger i regionen Akouiou, en region som är särskilt jordbävningskänslig, svarade han mig att " detta kan inte fortskrida eftersom det inte finns " - säger han - " någon miljöstudie ännu från det ansvariga ministeriet i Turkiet ".
Trots detta byggs kraftverket, vilket jag läste i en kanadensisk tidning - eftersom det är ett kanadensiskt företag som gör det - och till och med med en sådan reaktor så att kärnavfallet skall kunna omarbetas till atomvapen.
Herr ledamot av kommissionen, vad skall vi göra åt dessa saker?
Varför refererade inte Soulier alls till dessa fall?
Eftersom kärnkraften är en tidsinställd bomb som när den exploderar inte begränsar sig enbart till landets gränser.
Den breder ut sig.
Och när Bulgarien och Turkiet kommer in i Europa, vad skall vi göra då, herr Soulier?
