# ID: svediakorp-gov477728
# author: Pradier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, en av svårigheterna när vi talar om den civila kärnkraften är om igen att hålla diskussionen på en sansad nivå och att undvika generaliseringar som gör att diskussionen går i stå, bara ordet Tjernobyl nämns.
Detta berör oss alla, oss själva, våra hem, våra grannar.
Liksom många medlemmar i min grupp säger vi alltså ja till kärnkraftsenergi, men till vilket pris?
Till priset av en flitig och grundlig forskning inom avfallshanteringen, vilken kommer att förbli ett överhängande problem inom en överskådlig framtid så länge som vi inte behärskar både fusion och fission.
Till priset av extrema säkerhetsåtgärder vid transporter och vid anläggningarna, vilket vi alla dagligen måste tänka så att ingen plats lämnas åt rutinen.
Till priset av en omarbetning av våra fördrag så som att parlamentet tar emot dokument i ämnet och att insynen blir fullständig.
Icke desto mindre måste vi inse att kärnkraftsenergin fortfarande är det enda alternativet till de fossila bränslen, vilka är förorenande och ojämnt fördelade över jordklotet, och att kärnkraftsenergin förblir ett faktum som, i egenskap av sådant, står emot ideologierna.
Det viktigaste för oss på detta området förblir vaksamheten, liksom den smula ödmjukhet som främst består i att se tillbaka på sina misstag, så som bridreaktorn.
