# ID: svediakorp-gov477725
# author: Estevan Bolea (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, också jag vill gratulera Soulier.
Han har i denna svåra fråga, som är så full av passion och med så lite objektivitet, kunnat sammanställa ett balanserat betänkande.
Jag vill hänvisa till frågan i meddelandet från kommissionen till kärnkraftsindustri, som inte enbart utgörs av elföretag som driver kärnkraftanläggningar, utan även detta enorma arbetsfält, denna enorma arbetsmarknad, som Europa så väl behöver: utrustning, material, tjänster och teknologi.
Det pågår utveckling över hela världen av många nya projekt avseende kärnkraftanläggningar, i Iran, Turkiet, Brasilien, Korea och Kina, och vi behöver arbetstillfällena.
Jag tänker här på högteknologin.
Det är kärnkraftsindustrin som gjort det möjligt för vår industri att förbättra tekniken så enormt mycket.
Kina har nu 2 100 MW kärnkraft och vill år 2020 ha 20 000 MW.
Jag tror att länder som Portugal, Italien och andra som inte har några kärnkraftanläggningar kan exportera utrustning, att de kan spela en betydande roll och det är det, herr kommissionär, vi behöver.
Jag ber er att ni gör allt som står i er makt för att stärka exporten av kraftverksutrustning, tjänster och teknologi.
Man talar ständigt i utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi, och ännu mer i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om att internationalisera alla kostnader.
Ändå vill ingen inse att kärnkraftsenergin redan gör så.
Det är den enda energiformen, den enda kilowattimmen, där vi konsumenter, när vi betalar för vår kilowattimme, också betalar den verkliga kostnaden och framtiden för hanteringen av resterna och inkapslingen av anläggningarna när de på grund av föråldring måste stängas.
Jag skulle gärna vilja att övriga sektorer, kemi, livsmedel, kolkraft och gaskraft gjorde något av detta.
Vi skall inte bygga upp ett försvar, som Desama mycket riktigt sagt, ideologiskt i sig, till förmån för eller mot frågan om huruvida kärnkraftsenergin är en kompletterande energiform.
Men jag vill säga att det är en teknik och att vi ber länderna och kommissionären att de stöder denna teknik, så att vi kan skapa arbetstillfällen och export.
