# ID: svediakorp-gov477666
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som svar på frågan från herr Sjöstedt om avlyssning av telekommunikationsförbindelser påpekar jag först att det inte är så att den Europeiska unionen samarbetar med FBI för att utveckla ett gemensamt avlyssningssystem.
Dock har experter från EU-medlemsstaterna med andra länder, så som Förenta Staterna, fört diskussioner under några år om kraven som måste ställas på industrin så att den vid produktionen av telekommunikationsapparatur applicerar speciella anordningar för att hålla denna apparatur avlyssningsbar av rättsinstitutionerna.
Detta har lett till ett set av international user requirements, vilka rådet i den av er nämnda resolutionen av den 17 januari 1995 har understrukit vikten av.
Andra, inte EU-länder, såsom Förenta Staterna, Kanada, Australien och Norge har också skrivit under dessa krav.
Tillämpningen av de kraven i telefonsystem är en fråga som av de nationella behöriga telekommunikationsmyndigheterna på basis av nationell lagstiftning åläggs operatörerna och tjänsteföretagen.
Sättet som sedan de tekniska faciliteterna används för att kunna avlyssna, bestäms av den nationella lagen som när det gäller de europeiska länderna skall vara i överensstämmelse med det Europeiska fördraget för de mänskliga rättigheterna.
