# ID: svediakorp-gov477655
# author: Bontempi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Låt mig ställa en fråga till rådets ordförande: tror ni inte att det blir ganska svårt att hantera det här avtalet, med tanke på de svårigheter och även oklarheter som det innehåller?
Och framför allt, förefaller det inte er, som det förefaller mig, att man i och med det här avtalet riskerar att få samma effekter som lagen hade?
Jag inser skillnaden, men vi har fått nyheter om avskräckande åtgärder mot företag och även frivilligorganisationer som redan samarbetar med Kuba, som ett resultat av hur detta avtal tillämpas och tolkas.
Vad anser ni om detta och vilken information har ni i frågan?
