# ID: svediakorp-gov477647
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr rådsordförande, man har i rådet besvarat denna fråga på byråkratens vis, med ett " bla bla bla " som inte betyder någonting.
Man svarar inte på min konkreta fråga, som är: hur och när skall förordningen antas?
Det har man gjort med de central- och östeuropeiska länderna.
Herr rådsordförande, en ung tjeck, rumän eller ungrare kan dra nytta av yrkesutbildningen och dra nytta av programmen.
Detta kan inte en ung nordvästafrikan.
Vi för en associationspolitik med dessa länder i södra Medelhavsområdet, grundad på balans, fri växling och gemensamt arbetet.
Hur skall vi kunna arbeta med dem, med den enorma obalans som idag finns vad gäller yrkesutbildningen?
Hur kan vi européer gör så här, öppna marknaderna och stänga dörrarna för utbildning av människorna?
Rådets ordförande har inte svarat på min fråga.
Detta är ett stort ansvar.
Vi diskriminerar de fattigaste länderna, dvs länderna i södra Medelhavsområdet.
