# ID: svediakorp-gov477632
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den ärade ledamoten pekar enligt vad jag tycker helt rätt på sammanhållningsfondens politiska och ekonomiska betydelse.
Det är bara omöjligt att uttala en åsikt om det isolerat från andra utmaningar som på punkten för ekonomisk politik och finansiellt stöd av den möter den Europeiska unionen.
Det gäller alltså frågan hur den Europeiska unionen under kommande år, särskilt nästa århundrade, absorberar utvidgningen, hänsyn tagen till att kandidaterna för framtida medlemskap i den Europeiska unionen när det gäller genomsnittlig välfärdsnivå och när det gäller utveckling av deras fysiska och teknologiska infrastruktur i genomsnitt ligger långt efter genomsnittet i den Europeiska unionen.
I den bredare ramen måste vi också besvara frågor som: vad är framtiden och vad är kostnaderna för en vidare omstrukturering av den gemensamma jordbrukspolitiken om vi vill absorbera den östeuropeiska jordbrukssektorn?
Därför bad det Europeiska rådet i Madrid enligt min mening helt riktigt den Europeiska kommissionen att snabbt, innan beslutsprocessen om utvidgningen, skissa på en ram för problemen och alternativen som möter oss i den bredare ramen, så att när beslut fattas om utvidgningen, så har medlemsstaterna och deras nationella parlament insikt i hur den bredare ramen kan utveckla sig under de första 5, 6 åren på nästa århundrade.
Vi väntar nu på denna analys från den Europeiska kommissionen.
Därför är det nödvändigt att vi kommer fram till en snabb avslutning av regeringskonferensen.
Om det lyckas under det Europeiska rådet i Amsterdam i juni i år, då förväntar jag att den Europeiska kommissionen mycket snabbt kommer att komma med analysen om den framtida finansiella ramen och från den kommer då också möjligheterna om hur det skall bli framöver med sammanhållningsfonden.
