# ID: svediakorp-gov477586
# author: Mulder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, det har redan tidigare sagts här.
Bedömningen av WTO-panelen är tillsvidare, och också min grupp är av åsikten att den Europeiska unionen, den Europeiska gemenskapen har alla rättigheter att överklaga för att processa helt om denna bedömning.
Vi tror dock att den Europeiska unionen som sådan har allt intresse av ett bra fungerande handelssystem och vi tror att det aldrig får betvivlas, att denna panel finns som sådan.
Den är verkligen inrättad för att lösa handelsproblem och vi måste som sådant ge det en chans att verkligen göra det.
När det gäller oss anger bedömningen tillsvidare från WTO inte att vi inte kan uppfylla skyldigheterna som härstammar från Loméavtalet och vi kan också uppfylla de skyldigheter som vi har mot bananproducenterna i den Europeiska unionen själv.
Och när det gäller oss, måste det fortsätta att vara så.
Vi måste stå fast för att uppfylla våra skyldigheter.
Det stora problemet ligger dock här i att ACS-länderna inte kan uppfylla skyldigheterna för att fylla kvoten och fördelningen av vad som blir kvar.
Där ligger enligt vår åsikt problemet.
Det kan tydligt förbättras och jag skulle vilja fråga kommissionen att i mellantiden redan tänka över eventuella avvikningsmöjligheter i detta avseendet.
För det nuvarande systemet fungerar enligt vår åsikt också till nackdel för europeiska importörer.
Min grupp är av åsikten att vi måste ge stor uppmärksamhet till fair trade banana, bananer som produceras med hållbara produktionsmetoder, som kommer från länder där de mänskliga rättigheterna respekteras osv.
Det måste kunden kunna känna igen.
