# ID: svediakorp-gov477563
# author: Linser (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Vi i frihetspartiet välkomnar Cohn-Bendits mycket vidsynta och modiga betänkande, som genom att inbegripa alla Balkanländer ger en ny dimension åt det svåra fredsarbetet i före detta Jugoslavien.
Cohn-Bendit, jag håller helt med Er om att politiker mycket väl måste ha visioner för att kunna förverkliga stora mål.
I det förflutna har emellertid stora, engagerade och långfristiga projekt om och om igen misslyckats genom att några ansvariga tvivlar på projektet som helhet och inte längre för det till sitt slut, eftersom de kortfristiga framgångar uteblir, som befolkningen utan tvekan nu förväntar sig.
Förutom visionerna måste vi således förbli realpolitiker och ta med i beräkningen att vårt arbete i likhet med en god tränares när allt kommer omkring inte mäts på grundval av välgenomtänkta och teoretiskt felfria skriftliga program, utan blott och enbart på grundval av reella framgångar.
