# ID: svediakorp-gov477543
# author: Lis Jensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag kan inte stödja Todinis betänkande om hinder för studerandes mobilitet i den europeiska gemenskapen.
Jag säger därmed inte sagt att jag inte helt och fullt kan ansluta mig till att utbildningssökande skall ha möjlighet att utbilda sig över gränserna.
Det har tidigare varit möjligt och kommer också i fortsättningen att vara möjligt inte bara inom EU, utan tvärs över alla statsgränser.
Utbyte mellan olika länder och kulturer är inte bara realiserbart inom ett enhetligt område.
Meningen med utbyte är väl att få kännedom om annorlunda kulturer och samhällen.
Jag kan därför inte ansluta mig till föredragandens önskan att med anledning av detta påskynda en harmonisering av utbildningar respektive social lagstiftning.
Detta betänkande om grönboken är ännu ett exempel på att man använder den fria rörligheten som förevändning för att harmonisera på det sociala området.
Därmed ger man EU befogenheter som EU inte har och inte skall ha.
Tanken på en enhetlig lärlingsutbildning i EU tar jag avstånd från och den är i övrigt ganska orealistisk, eftersom arbetsmarknaderna är mycket olika i de enskilda medlemsländerna.
Därför röstar jag mot betänkandet och kan heller inte ansluta mig till kommissionens grönbok.
