# ID: svediakorp-gov477537
# author: Díez di Rivera Icaza (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den fråga som ställs av Collins i hans betänkande är av oerhörd betydelse, eftersom en del av parlamentets arbete, utan kontrollerbar uppföljning av korrekt överföring, tillämpning och genomförande av miljölagstiftningen, skulle kunna bli verkningslöst inför det oändliga antalet klagomål som årligen fås om den otillfredsställande tillämpningen och genomförandet av miljörätten.
Därför har detta parlament och jag själv upprepade gånger försvarat behovet av att skapa ett inspektionssystem på europeisk nivå, just för att garantera tillämpningen och genomförandet av nämnda miljölagstiftning, därför att man kan fråga sig om det finns större demokratisk inkongruens och till och med frustration än att lagstifta och lagen vid en mängd tillfällen därefter ignoreras eller inte följs.
Som föredraganden mycket riktigt påpekar, har utvecklingen av gemenskapens miljöpolitik utifrån många aspekter varit en viktig impuls i demokratiseringen av gemenskapen, eftersom den är en av de mest populära politikerna i unionen.
Detta gör att våra medborgare deltar aktivt i kontrollen och sammansättningen.
Därav följer att det är oundvikligt att kommissionen vid utarbetandet av denna lagstiftning öppnar en konsultkanal för att garantera genomförandet och att nämnda lagstiftning alltid förblir objektiv från sambeslutandeförfarandet, som föredraganden begär i sitt viktiga arbete.
Jag slutar med att gratulera Collins och litar på att regeringskonferensen tar på sig sitt ansvar inom detta område.
