# ID: svediakorp-gov477531
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ekologisk odling måste lyftas fram som en viktig produktionsinriktning i EU: s hela jordbrukspolitik.
Ett ökande antal människor vill ha livsmedel som är kvalitetsmässigt bättre än nuvarande högeffektiva produktion och som är producerade på ett etiskt hållbart sätt.
I Finland har arealen för ekologisk odling snabbt ökat till fem procent av åkerarealen tack vare EU: s miljöstöd.
Nästa mål kommer att vara Österrikes tio procent, som är resultatet av en mycket målmedveten ansträngning.
Förordningen om ekologisk produktion är tyvärr alltför detaljerad för att passa de mycket skiftande förhållandena i unionen.
De gröna försökte få den att på många sätt bli mer flexibel, men viljan att följa regleringarna till punkt och pricka tog överhanden.
När man i Finland övergår till ekologisk odling är övergångsperioden tre år.
I EU kommer man att godkänna en mycket kortare övergångsperiod, enligt kommissionens förslag två år, som parlamentet ytterligare ville förkorta till ett år.
Enligt de gröna är två år ett absolut minimum.
Det viktigaste resultatet av parlamentets behandling av förordningen om ekologisk produktion var utan tvekan jordbrukskommissionär Franz Fischlers meddelande, att han är beredd att gå med på parlamentets krav om att förbjuda bruket av genmanipulerade organismer i den ekologiska produktionen.
Medlemsländerna, däribland Finland, liksom också de ekologiska producenternas organisationer, har varit mycket oroade över kommissionens hittillsvarande dunkla inställning.
De gröna stöder en ökad beslutanderätt för parlamentet i den gemensamma jordbrukspolitiken.
Gruppen föreslog att förordningen om ekologisk produktion skulle utfärdas med stöd av artikel 100a (inre marknaden), men parlamentets majoritet förkastade förslaget.
