# ID: svediakorp-gov477516
# author: Desama (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, nyss talades mycket om tekniska problem inom försvarsindustrin.
Under den minut som jag har till förfogande, skulle jag vilja säga några om detta.
Jag vill först nämna att tekniken främst är bunden till avskräckningsstyrkan, men den är också bunden till nedrustningskapaciteten.
Det bästa bidraget som ramprogrammet för forskning och utveckling skulle kunna lämna till dessa två problem beror naturligtvis på utvecklingen av den generiska tekniken, som främst består av dualteknik, utan att därför ge intrycket att ramprogrammet för forskning utgör ett tillräckligt instrument.
Det är en mycket liten del inom hela gemenskapens satsning på forskning och utveckling och därför måste mellanstatliga program ta över på lämpligt sätt.
Jag vill också påminna föredraganden och kommissionen om att det inte räcker med att öppna vapenindustrin för konkurrens, eftersom konkurrens är kortsiktig.
När det gäller rustning och nedrustning utgör investering det långsiktiga.
(Applåder)
