# ID: svediakorp-gov477509
# author: Linser (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kära kollegor!
Titleys betänkande baserar på den ekonomiska grundpelaren effektivitetsökning, kostnadsreduktion, förbättrad koordination och internationell konkurrensförmåga.
Därför är den mycket välkommen.
Fusioner av försvarsindustrier inom EU förbättrar konkurrenssituationen, framför allt med USA, som sedan slutet av det kalla kriget tränger sig massivt till Europa.
Av moraliska skäl kan det dock inte i något fall tolereras att vi under det genomskinliga och i denna mening väl cyniska argumentet arbetsplatsgaranti producerar och även exporterar mer vapen än hittills.
Allt försvarsmateriel, som vi absolut behöver för att skydda Europeiska unionen och dess medborgare, skall vi så långt detta är möjligt själva producera, detta både av militära och ekonomiska skäl och också med hänsyn till den ytterst spända arbetsmarknadssituationen i EU.
Ur österrikisk synvinkel bör man fråga efter bakgrunden till den i betänkandet krävda harmoniseringen av vapenexportbestämmelser, man bör få veta, om detta inte utgör ännu en dold strategi för det österrikiska folket att successivt bygga ner neutraliteten, och om det inte vore ärligare att ge medborgarna i de neutrala staterna klart besked, och låta dem inom ramen för en folkomröstning själva få avgöra den formella uppgiften för neutraliteten.
