# ID: svediakorp-gov477480
# author: Linser (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, efter unionens blamerande agerande, framför allt på Balkan, är behovet för den europeiska befolkningen och de ansvariga politikerna större än någonsin att säkerhetspolitiskt arbeta för samma sak, att installera snabbare och mer effektiva beslutsmekanismer och att tala med en röst till omvärlden.
Tindemans betänkande utgör därför en utmärkt bas.
För de officiellt ännu neutrala länderna i EU representerar denna behandling av ämnet helt naturligt en speciell utmaning.
I Österrike liknar regeringspartiernas aktuella säkerhetsdiskussion snarare språkförbistringen i Babels torn.
Utsagorna från de ansvariga ändrar sig så gott som dagligen.
Det är oärligt, populistiskt och oanständigt att påstå för den egna befolkningen att man kan gå in i NATO och ändå behålla en viss neutralitet.
Det är oanständigt gentemot de andra EU-länderna att åka snålskjuts inom säkerhetspolitiken.
Vi kan inte be våra EU-partner om deras solidariska stöd i en krissituation, och sedan - när ett annat land behöver vår hjälp - åberopa vår neutralitet.
Österrike måste bestämma sig!
Vi i frihetspartiet är det enda österrikiska partiet, som för en trovärdig och ärlig politik i detta sammanhang.
När det gäller vettiga projekt är vi mycket väl en ytterst pålitlig partner inom ramen för den europeiska integrationen.
