# ID: svediakorp-gov477465
# author: de Gaulle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, efter Sovjetunionens upplösning, USAs relativa nedgång och Tysklands kraftiga uppgång, motsvarar inte Europas säkerhet och Europas rustning verkligheten.
Försvaret är uttrycket för nationell suveränitet och kan inte delas.
Naturligtvis finns det alltid franska ledare som för sin karriärs skull eller av fåfänga kommer att försöka föra in Frankrike med sina industrier på en väg som de innerst inne vet inte gynnar den franska nationens långsiktiga intressen, men fransmännen är inte lättlurade och de känner hotet av detta federala Europa som vissa till varje pris vill införa.
Bästa kollegor, jag vet att föredragande Tindemans och Titleys önskemål är att Frankrike, som globalt har världens andra vapenindustri och som har möjlighet att tillverka samtlig militär utrustning, skulle gå med på allmänna partnerskapsavtal som inte skulle ge landet någon fördel varken pris- eller kvalitetsmässigt.
Tidigare exempel på europeiskt samarbete är tydliga: blandning av materiel, övertrasserade budgetar, inställda serier.
När general de Gaulle återkom till makten år 1958, var den amerikanska industrin överlägsen den franska militärindustrin.
Frankrike har dock själv genomfört många rustningsprogram och varit framgångsrik.
Presidenterna Pompidou, Giscard-d ' Estaing och Mitterrand fortsatte driva samma politik.
Varför skulle president Chirac överge den?
