# ID: svediakorp-gov477442
# author: Provan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 125
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag undrar om ni kan hjälpa mig.
Det har varit lite problem med den israeliska delegationen, som skulle åka till Israel den 1 till 5 juni.
Av en eller annan anledning har detta med mycket kort varsel ändrats till mellan den 3 och 6 juni.
Detta är mycket störande för ledamöter som redan hade planerat att följa med delegationen.
Jag drar den slutsatsen att beslutet har fattats utan inblandning av den israeliska delegationens byrå eller av någon medlem i delegationen.
Jag skulle vilja be er som ordförande här idag, att undersöka varför detta har hänt, eftersom det inte enbart är störande för ledamöterna, utan även är oerhört oartigt mot våra israeliska värdar.
