# ID: svediakorp-gov477371
# author: Papoutsis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ledamöter, kommissionen anser att den måste förstärka rollen för förnybara energikällor inom systemen för energiförsörjning inom Europeiska unionen.
Detta är till och med ett av de centrala budskapen i grönboken " Framtidens energi - förnybara energikällor " som nyligen publicerats av Europeiska kommissionen.
Kommissionen har även tidigare gett sitt stöd till att förnybara energikällor kan bidraga väsentligt till att energipolitikens mål uppnås inom Europeiska unionen, dvs. för att säkra försörjningen, öka konkurrenskraften och skydda miljön.
Det finansiella gemenskapsstödet till förnybara energikällor kommer i huvudsak från programmen Altener och Joule-Thermie.
Användningen av förnybara energikällor bör enligt vår uppfattning stödjas på alla områden, inklusive inom transportbranschen.
I denna bransch motsvarar det ungefär en fjärdedel av den slutliga energikonsumtionen i Europeiska unionen, medan det också handlar om den bransch i vilken koldioxidutsläppen noterar den snabbaste ökningen.
Vi måste ändå säga att vissa framsteg redan har medverkat till en direkt användning av förnybara energikällor inom vägtransporterna, såsom biobränslena.
Inom järnvägstransporterna består de förnybara energikällornas potential i första hand av produktionen av elenergi och följaktligen i den elektriska driften av järnvägen.
Jag måste säga att i vissa medlemsstater är de förnybara energikällornas medverkan i elenergiproduktionen viktig.
Liksom det nämns i grönboken tror kommissionen att det finns marginaler för en väsentlig ökning av användningen av förnybara energikällor och vi rör oss i denna riktning.
Europeiska kommissionen har för avsikt att före slutet av 1997 presentera en vitbok och ett handlingsprogram med de förnybara energikällorna som syfte.
Handlingsprogrammet kommer att grunda sig på grönboken och på resultaten av dialogen som grundar sig på grönboken och som just nu äger rum i hela Europeiska unionen.
Vitboken kommer också att innehålla en rad särskilda åtgärder för främjandet av de förnybara energikällorna.
Jag kan försäkra er om att inom denna ram kommer kommissionen att med varsamhet undersöka alla möjligheter för att på bästa sätt framhålla de förnybara energikällorna och inom denna ram kommer den utan tvekan att undersöka de perspektiv som järnvägstransporterna erbjuder.
