# ID: svediakorp-gov477361
# author: Newens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 98
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar kommissionsledamoten för all information.
Om man betänker alla de länder i världen, med vilka Europeiska unionen har samarbetsavtal och nära ekonomiska förbindelser, som är sämre på mänskliga rättigheter än Cuba, skulle kommissionsledamoten kunna hålla med om att det inte finns något motiv för att avvisa en överenskommelse med Cuba på dessa grunder, även om vi tänker fortsätta att ta upp ämnena i fråga?
Eftersom den cubanska regeringen vill ha ett samarbetsavtal och flera EU-medlemsstater har handelsavtal med Cuba, varför kan vi inte åstadkomma ett avtal på den grunden?
