# ID: svediakorp-gov477359
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Då frågorna 36, 37 och 38 behandlar likartade ämnen kommer dessa att besvaras gemensamt.
Fråga nr 36 från Arthur Newens (H-0309 / 97):
Angående: Handeln med Kuba
Kan kommissionen avge ett uttalande om dialogen med Kuba och hur denna kunde återinledas, samt ange hur man kunde inleda arbetet för slutande av ett handels- och samarbetsavtal?
Fråga nr 37 från Rinaldo Bontempi (H-0311 / 97):
Angående: Handeln med Kuba
Kan kommissionen avge ett uttalande om hur man ämnar framskrida i de avstannade förhandlingar som kunde leda till ett handels- och samarbetsavtal mellan Europeiska unionen och Kuba? Fråga nr 38 från David Morris (H-0312 / 97):
Angående: Humanitärt bistånd till Kuba
Med tanke på de initiativ som tagits av europeiska läkare som är involverade i den i Schweiz baserade icke-statliga organisationen " medicuba ", som 1996 samlade in 100 000 USD för att finansiera inköp av basprodukter till den kubanska läkemedelsindustrin, kan kommissionen avge ett uttalande om vad den gör för att säkerställa att leveranserna av nödvändiga medicinska tjänster och förnödenheter till Kubas oskyldiga och fredliga invånare inte äventyras genom USA: s blockad och Helms-Burton-lagen?
