# ID: svediakorp-gov477320
# author: Glante (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, mina damer och herrar, Hoppenstedt!
Till och från kan man väl behöva en klapp på axeln i arbetet.
För mig var det första gången jag deltog i ett förlikningsförfarande och jag måste säga att det var mycket spännande och ofta mycket lärorikt för mig.
De grundläggande anmärkningar som Hoppenstedt kom med kan jag bara understryka.
Jag vill tillfoga ännu ett par grundläggande anmärkningar.
TEN-Telecom kan enligt mitt sätt att se det bara betingat jämföras med de andra TEN-områdena energi och trafik.
Hos energi och trafik handlar det framför allt om nätens infrastruktur, dess förbättring och tillverkning, det vill säga hardware.
Hos TEN-Telecom har vi mindre att göra med hardware än med så kallad software i ordets alla betydelser.
Vi behöver ändamålsenliga tillämpningar, som utnyttjar de befintliga och nya infrastrukturerna och underlättar inkörsporten till denna teknik för potentiella användare.
Vi måste inviga människan som konsument, arbetsgivare och även som arbetstagare i denna teknik och ta bort deras rädsla för ny teknologi.
Vi måste dock även skapa villkor, så att man kan tjäna pengar med denna teknik, annars kommer det inte att leda till några privata investeringar i detta område, vilket är absolut nödvändigt.
Politik är enligt min åsikt konsten att finna en kompromiss, åtminstone i de flesta fall.
Jag har kunnat konstatera att kompromissviljan hos alla berörda har vuxit med tiden.
På ett av sammanträdena har jag sagt - Fontaine kommer att minnas detta - en god kompromiss föreligger om det känns lite för båda parter, eller om det känns lite för tre parter.
Jag tror att detta är fallet för detta resultat.
Jag vill med eftertryck välkomna kommissionens löfte att för parlamentet avge en deklaration till artikel 14 i beslutet.
Detta är en väsentlig punkt i förlikningsresultatet och kommer enligt min åsikt att garantera kravet på medbeslut genom parlamentet.
Samtycket från min parlamentsgrupp är säkert.
Jag hoppas att hela parlamentet kommer att samtycka till detta resultat.
