# ID: svediakorp-gov477276
# author: Fitzsimons (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


När Maastrichtfördraget trädde i kraft hösten 1992 var en av dess primära rekommendationer att subsidiaritetsprincipen skulle införlivas i centrala europeiska politikområden och program.
Vad detta helt enkelt innebar, var att lokala myndigheter och lokala samhällen måste få mer att säga till om beträffande användningen av gemenskapsmedel inom sina områden.
Europa behöver vara decentraliserat och man måste stödja, förnya och utvidga " nedifrån och upp " -planer, såsom exempelvis Leader 11 och County Enterprise Board System.
För mycket av anslagen av gemenskapsmedel ligger i händerna på Europeiska gemenskapernas kommission eller centrala civila förvaltningar, såsom exempelvis finansdepartementet eller miljödepartementet.
Jag är besviken över att se att generaldirektorat XVI, kommissionens regionalpolitiska del, verkar vara nära att eventuellt skrota Leader-programmet när det löper ut 1999.
Detta skulle var ett stort steg tillbaka, ett slag i ansiktet på landsbygdssamhällen och ett brott mot EU: s subsidiaritetsprincip, som försöker att engagera alla delar av samhället i genomförandet och administrationen av europeisk politik.
Gruppen Union för Europa vid Europaparlamentet vill se att EU-initiativen nedifrån och upp utvidgas för både landsbygds- och stadsprojekt och inte att dessa program splittras på något sätt.
Europeiska unionen är fortfarande alltför hårt centraliserad och måste föras närmare folket.
