# ID: svediakorp-gov477214
# author: Olsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Först vill jag gratulera Barthet-Mayer till ett bra betänkande.
Sedan vill jag stanna upp ett ögonblick och fundera över ordens valör, eftersom vi använder begreppet ekologiskt jordbruk på något som omfattar en procent av jordbruksproduktionen.
Det visar egentligen inte någonting annat än att vårt samhälle är väldigt syntetiserat och att vi har alltför stor tilltro till icke hållbara produktionsmetoder.
I det sammanhanget innebär naturligtvis det ekologiska jordbruket ett väsentligt tillskott, en spjutspets i utvecklingen.
Jag vill gärna säga att även om vi i Sverige inte har lyckats lika bra som man gjort i kommissionär Fischlers Österrike, så genomdrev vi för några år sedan en målsättning om tio procent ekologisk odling till sekelskiftet.
Vi är nu i snabb takt på väg dit, vilket jag finner väldigt tillfredsställande.
Det gäller att skapa ett regelverk som är ganska enkelt.
Jag har en särskild synpunkt vad gäller genteknik därför att jag tror på gentekniken som sådan.
Men eftersom vi i dag inte kan göra någon skillnad mellan god genteknik och dålig genteknik, så måste vi säga att alla genmodifierade organismer skall vara förbjudna i den ekologiska odlingen.
Det är inte självklart att det skall vara så för all framtid, eftersom gentekniken kan hjälpa oss bort ifrån icke naturliga metoder i andra sammanhang.
Låt mig avsluta med att säga att det är viktigt att vi inte är för krångliga, för klåfingriga.
Det finns nämligen ibland en ohelig allians mellan de största tillskyndarna till ekologisk odling och de värsta motståndarna; de vill göra regelverket alltför komplicerat och krångligt.
Jag vill att vi eftersträvar hårda men enkla regler och alltmer ekologiskt jordbruk.
