# ID: svediakorp-gov477213
# author: Poisson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade kolleger, först och främst är jag angelägen om att berömma Christine Barthet-Mayer för hennes allsidiga och vassa betänkande om det här framtidsområdet - det ekologiska jordbruket.
Till följd av galna ko-krisen har vi sett de europeiska konsumenternas oro växa, i fråga om livsmedels kvalitet och ursprung.
Inför det 21: a århundradet, då det talas mycket om utvidgningen mot öst, om en reform av den gemensamma jordbrukspolitiken, om konferensen i Cork, om ett hållbart jordbruk, är det ekologiska jordbruket ett alternativ som inte skall försummas av de jordbrukare som önskar bevara eller återfinna en livskvalitet och ett speciellt sätt att arbeta, genom en produktion som är mindre intensiv och som tar större hänsyn till naturliga kretslopp.
Det ekologiska jordbruket gör det också möjligt att upprätthålla och uppvärdera regioner på tillbakagång, ja till och med övergivna regioner.
Det ekologiska jordbruket har sedan några år tillbaka fått gehör i de finare kretsarna.
Svunna är de tider då man betraktade " eko " jordbrukarna som oupplysta hedningar.
Idag utvecklas det ekologiska jordbruket på ett regelmässigt och harmoniskt sätt, eftersom marknaden för ekolivsmedel ökar med 15 % per år.
Det är av den anledningen som vi, såsom valda ansvariga, måste fastställa mycket noggranna regler och kontroller, såväl som seriösa produktcertifikat, för att garantera dessa ekoprodukters produktionssätt och ursprung för konsumenterna.
Det ekologiska jordbruket, som fortfarande är föga utvecklat på global nivå, är fortfarande en spjutspets.
Det är av den anledningen som jag kommer att ställa mig positiv till det här betänkandet, som är mycket tekniskt men ack så nödvändigt för jordbrukets intresse i allmänhet och i synnerhet i Europa.
