# ID: svediakorp-gov477205
# author: Nicholson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 392
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, även jag skulle denna morgon vilja tacka föredraganden och välkomna betänkandet.
Denna morgon har vi möjlighet att debattera någonting som står oss alla nära och att uttrycka våra åsikter om utvecklingen av ekologisk odling.
Oavsett vilken bakgrund vi har, kan vi alla acceptera att en utveckling av ekologisk odling skulle vara till nytta för oss alla.
Jag skulle också vilja säga att när vi debatterar detta ämne, måste vi se till att vi se realistiskt på utvecklingen för ekologisk odling och tänka på produktionskostnaderna.
Det kommer inte att främja framtiden för ekologisk odling om vi lägger fast så stränga regler att konsumenten inte har råd med det som produceras.
Det finns en balans som vi måste hitta: produktionskostnaden får inte vara för hög eftersom det, enligt min åsikt, skulle strida mot sitt eget syfte.
Normerna måste vara enhetliga i alla medlemsstater och medlemsstaterna måste bli bättre på att uppmuntra vidare utveckling, särskilt genom att stödja unga jordbrukare som vill börja med ekologisk odling.
Det är yngre jordbrukare som börjar med ekologisk odling som måste ta sig an denna enorma utmaning.
Så medlemsstaterna måste stödja dem.
Jag hoppas att herr Fischler och kommissionen ser till att alla medlemsstater behandlar utvecklingen för ekologisk odling på ett jämlikt sätt.
Detta har fram till nu inte varit fallet eftersom det finns olika stödstrukturer i olika medlemsstater.
Jag har fått klagomål från min egen region i Nordirland, där människor inte kunnat - och inte kan - få det stöd som de behöver.
Det kommer an på oss att se till att vi kan uppnå vad jag anser vara fantastiska mål.
Det är inte realistiskt att tro att ekologisk odling kan förse oss med all den mat som vi behöver i Europeiska unionen, men vi måste arbeta för att öka procentandelen.
Vi måste se till att vi erbjuder ett alternativ för husmödrar så att de fritt kan välja den mat de vill köpa till sina familjer.
Det är med stor glädje som jag stödjer detta betänkande och jag håller särskilt med föredragandens realistiska inställning.
Jag skulle definitivt inte stödja något som skulle sätta alltför stort tryck på de som vill börja med ekologisk odling och tycker att det är svårt.
