# ID: svediakorp-gov477136
# author: Aelvoet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det är verkligen rätt att hela detta parlament ursprungligen bad att denna vecka få ha en rejäl debatt om sakernas tillstånd i regeringskonferensen.
Vi vet alla här i denna halvcirkel att förslagen både från det irländska och det nederländska ordförandeskapet, i den mån de är kända, står långt från vad majoriteten i detta parlament för några månader sedan beskrev som ett minimum.
Det finns alla skäl för detta parlament att ge en tydlig signal om vad som kommer att hända.
Förra veckan vid behandlingen i ordförandekonferensen sades det att det berodde på att rådet ansåg att det skulle vara ogynnsamt att ha en debatt nu, enligt en förklaring från rådet, med tanke på att det nu är val i Frankrike.
Nå, vi vet precis att valet i Frankrike kommer att röra sig om de europeiska frågorna och då skulle en debatt i detta parlament, där man måste tillkännage hur långt från man står, var man skulle inhösta poäng, vad som absolut måste förbättras, skulle det vara till nackdel för valprocessen i Frankrike?
Det är verkligen att ställa saker och ting på huvudet.
Vi anser att det är oerhört att detta parlament inte debatterar om det behövs och att senarelägga det till juli är för sent.
Vi begär alltså en politisering av sakernas tillstånd och en debatt nu.
