# ID: svediakorp-gov477127
# author: Fayot (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 111
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag har antecknat PPE: s begäran om att återförvisa betänkandet av Donnelly till utskottet.
Såvitt jag vet motsätter sig inte den socialistiska gruppen en återförvisning till utskottet, men jag skulle vilja fråga PPEgruppen om en sak: Skulle vi inte kunna hålla debatten och därefter hänvisa texten till utskottet, innan omröstningen?
Det kommer att bereda kammaren tillfälle att lägga fram sina riktlinjer och åsikter.
Betänkandet av Donnelly har inte varit föremål för ändringsförslag från kollegornas sida.
Jag föreslår alltså att vi håller debatten nu, och sedan, med kollegernas samtycke, att betänkandet återförvisas till utskottet, innan omröstningen.
