# ID: svediakorp-gov476879
# author: Plooij-Van Gorsel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, herr Pradier, för den liberala gruppen grattis till det utmärkta betänkandet.
Internet är ett gigantiskt världsomspännande nätverk av datorer där man hittar en avspegling av information och uppfattningar som finns i vårt samhälle.
Ett unikt kännetecken på Internet är att det både är ett publikations- och ett kommunikationsmedium.
Därvid gäller att det som är olagligt off-line också är olagligt on-line.
Censur på Internet begränsar yttrandefriheten utan att den ger medborgarna verkligt skydd mot olagligt innehåll.
Dessutom begränsar censuren den fria rörligheten på tjänster i Europa.
Som bevis får avslutningen av de tyska internetarbetarna av internetsidan hos de nederländska internetoperatörerna access for all, tjäna.
Företag som erbjuder sina tjänster genom acces for all, blev duperade.
Den liberala gruppen tycker att det är politikernas uppgift att stimulera utveckling som gör samhället demokratiskt och öppet.
Som lagstiftare skall vi därför ställa oss återhållsamma tills mer erfarenheter av Internet fåtts.
Vi vill väl inte slänga ut barnet med badvattnet?
Det säger sig själv att barnpornografi och racistiska uttalanden är klandervärda.
Men ett gränsöverskridande medium som Internet kräver gränsöverskridande regelgivning, till att börja med i europeiska sammanhang.
Även här är samarbete mellan medlemsstater på judiciellt område av stor vikt.
Även om de inte är vattentäta, tycks tekniska lösningar vara det mest effektiva sättet att skydda nätet mot olagligt material, särskilt för att skydda minderåriga.
Min grupp uppmuntrar det.
På det sättet behöver myndigheterna inte gå in i föräldrarnas ställe.
Föräldrarna fortsätter själva att vara ansvariga.
