# ID: svediakorp-gov476715
# author: Wijsenbeek (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 131
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Nej, det är ingen ordningsfråga.
Jag vill ställa en kompletterande fråga till kommissionen.
För jag ställde en specifik fråga till kommissionären och jag får anta att hans flamländska sedan hans vistelse i Brügge inte har förbättrats särskilt mycket, men han svarade implicit, medan jag alltså skulle vilja ha en bekräftelse av honom.
Han säger: Vi måste utgå från Cassis de Dijon -doktrinen om ömsesidigt förtroende.
Men jag sade: Är kommissionären egentligen inte av den åsikten att vi med anledning av de ständigt förekommande åtgärderna för marknadsskydd egentligen borde ta nästa steg genom en gemenskaplig utbildningspolitik.
Det fick jag inget svar på.
Kanske vill han inte, men jag skulle ändå gärna vilja höra det från honom.
